Десерты для размышлений
Добро пожаловать на сайт Головоладки.ру! Здесь вы можете загадывать свои загадки, паззлы, головоломки и разгадывать чужие!

Получать загадки на Email:

Или в ЖЖ:

[info] golovoladki

Или в твиттере:

Или в Facebook:



Или по RSS:

311 загадок

771 ответов

905 комментариев

5,280 пользователей

Популярные теги

загадка математические картинка фотозагадки логические исторические с-подвохом геометрические угадай-что-это на-внимательность из-пункта-а-в-пункт-б смекалка монеты деньги фото фотозагадка логику языки здание скорость вес макро изобретение практические природа цены цифры числа время на цветок бирма возраст игра-слов предмет вода ветер автобус утверждения загадки-с-цифрами интересные тропики мьянма математика ссср физические слова весы москва слово продолжить-ряд путь туризм река лодка плод архитектура данетки факты военные армия вор автомобили необычные на-смекалку пожарники музыка новые туалет бирманец почта молоко транспорт сеул неожиданно гениально маркетинг поговорка индонезия инструмент башня электричество бытовые история флеш спички вершина гора течение товар ложь-правда стражники часы циферблат фальшивка расстояния географические европа америка игра

Загадки с тегом языки

1376 просмотров
Разгадано
загадка от aun (2,695 баллов) 14 Сен, 13

Много лет назад у меня в московской квартире зазвонил телефон. Это оказался мой земляк из Бирмы (Мьянмы), который не знал русского языка. Кто-то ему дал мой телефон. Он очень хотел со мной встретиться. Я решил навестить его. Он рассказал мне, что он остановился в шикарной гостинице, но название он не знает. Я попросил его рассказать то, что он видит из своего окна. Он сказал, что он видит какое-то красивое название, написанное цветными большими  буквами. Он произнес его как "Пектопах".

Как вы думаете, "Пектопах" - что это такое!?

518 просмотров
Разгадано
загадка от aun (2,695 баллов) 29 Май, 13

В одном азиастком языке есть выражение "в четыре глаза". Что это может означать? В русском языке есть не одно выражение, которое имеет абсолютно такое же значение.

Подсказка -  русский аналог этого выражения часто можно услышать у политиков. Ещё - один вариант содержит слово "глаз"

234 просмотра
Разгадано
загадка от aun (2,695 баллов) 13 Июнь, 12

Когда я приехал на учёбу в СССР в 1963 году из Бирмы, сразу нас стали подготавливать на специальном факультете МГУ. Нас должны были учить русскому языку с самых азов. Сейчас рассказ об одном курьёзном случае с моим другом из Нигерии. Как-то он пошёл за молоком. Это было в самом начале наших курсов, когда никаких русских слов, даже элементарных, он не знали. В магазине он долго пытался объяснять, используя английские слова, ещё и с необычным акцентом, что ему надо. Удивительным образом он вышел из магазина держа в руке бутылку с прозрачной жидкостью. Пока шёл к общежитию, он дико восхищался достижением науки, которая научилась делать молоко, которое выглядело как вода. Научные достижения СССР тех лет, когда совсем недавно Юрий Гагарин полетел в космос, нас всех просто поразжали!

Хорошо, что он попробовал «Чудо Молоко» до того, как налить в кашу. Там оказался уксус! Мы долго думали, как такое могло произойти?! Потом, через несколько месяцев, когда мы уже умели читать слово «уксус», мы поняли причину.

Вот моя загадка - почему продавщицы решили, что он хочет купить уксус? 

Подсказка - продавщицы приняли одно английское часто произносимое слово за "уксус". 

480 просмотров
Разгадано
загадка от aun (2,695 баллов) 31 Май, 12

Языковые казусы - 1

Когда приехал в СССР, русского языка вообще не знал никак. Учился русскому языку на подготовительном факультете МГУ. Через какое-то время мы научились читать по-русски, было жутко интересно всё пробовать читать, произносить, запоминать. Зрительные образы мозг связывал с тем, что было написано рядом или на упаковке.  Таким образом, мы пополняли свой словарный запас. Бывали и смешные или грустные казусы!

Кстати, в те далёкие годы, на улицах было спокойно и безопасно, мы не знали слово «скинхеды». Люди были очень дружелюбны. Был случай, когда на улице я с кем-то заговорил. Он спросил, откуда я, ответил – из Бирмы. Он с радостью стал со мной здороваться, «Привет, друг». «Почему «друг»? – я чуть не закричал. Его слово «друг» меня обидело до глубины души. В моей голове сидел такой образ «друга», что назвать меня «другом», было равнозначно к ругательству.

Почему же это слово «друг» меня так сильно обидело?  

299 просмотров
Разгадано
загадка от aun (2,695 баллов) 29 Май, 12
В Южной Корее очень много внимания уделяют туризму, созданы шикарные условия для иностранцев. Одно из таких удивительных вещей – специальный телефон – 1330. По всей стране, всегда иностранцу ответят компетентно на любой вопрос. Это действительно так, сам не раз обращался. Позвонив на номер 1330, вы попадёте в TT call center, где вам могут ответить на несколько иностранных языков. Вот моя загадка – почему этот колл-центр назвали TT call center? Внимательный человек может найти подсказку тут же, в этих строках!
881 просмотр
Разгадано
загадка от aun (2,695 баллов) 29 Май, 12

Лет 80 назад в английском языке было сокращение GP. Есть версия, что одно совеременное слово, и английское и русское, произошло именно от этого сокращения. Какое же это слово?

Для получения более полной информации посмотрите в списке загадок или в популярных тегах.
...