Questions by CaesarFranz

В девяностые годы часто можно было встретить неверный безграмотный перевод названий художественных фильмов. К примеру: " Крестный отец (The Godfather)" был переведен, как "Бог-Отец"; "Звездные войны (Star wars)" - как "Войны знаменитостей". Название какого известного фильмы была изначально переведено, как "Показ реального человека"?

Однажды дедушка показывал внукам свой чемодан, с которым он побывал во многих странах по всему миру. В каждую поездку он брал с собой именно этот чемодан, а после посещения каждого города наклеивал на чемодан наклейку с названием этого города. Внимательно посмотрев на чемодан, внуки смогли определить с какой страны начались путешествия их дедушки. А вы сможете определить, какой же город был первым?

 

Как в древней Греции назывался раб, который водил детей в школу и встречал из школы.

Эти предки велосипедов имели педальный привод на передние колёса, рулевую вилку, и подпружиненное торсионом седло. Как они назывались?

Всем известно, что одним из важнейших условий функционирования шариковой ручки является наличие давления атмосферы на столб чернил. США потратили довольно большие суммы денег для разработки ручки способной работать в условиях невесомости. Такими ручками они снабжали своих астронавтов. Как этот вопрос решили в СССР?

Одно время в одном из городов Украины проходил "День Авантюриста". В этот день проходили необычные соревнования. Участники этих соревнований использовали один известный всем спортивный инвентарь нетрадиционным способом. Что это был за инвентарь, и что они с ним делали?

Объясните происхождение и смысл выражения "Нестись очертя голову"

Однажды к Сталину вызвали секретаря райокома, район которого сдал меньше всего зерна. Тот пытался отшутиться фразой: "Товарищ Сталин, как говорят французы, даже самая красивая женщина не может дать больше, чем у нее есть".

Как парировал его ответ товарищ Сталин ?

Три друга идут по дороге. Идут прямо, в одну сторону, не по кругу и не спиной вперед. Кроме них других людей рядом нет. Первый утверждает, что за ним идет человек. Второй утверждает, что за ним идет человек. И третий утверждает, что за ним идет человек.

Как это возможно?

Император Франции Наполеон Бонапарт утверждал: "Я совершенно безвольный человек". Что имел ввиду под этими словами человек,  у ног которого лежала большая часть Европы?