Когда мы приехали в СССР в 1963 году, мы абсолютно ничего не знали о русском альфавите или языке. После школы нам казалось, что в мире у всех английский язык. Все сокращения, что мы видели в СССР, мозг автоматом воспринимал, само собой, как английские.
Как ни странно, довольно долго я и многие мои соотечественники по-своему расшифровывали СССР. То сокращение, на наш взляд, очень точно отражало тот факт, что партия КПСС была самой главной во всем. Поэтому нас не удивляло, что на космических ракетах или спутниках было написано - СССР. Всё казалоь очень логично.
Загадка - как же мы расшифровывали СССР по-английски? Дам подсазку - последние две буквы СР мы рсшифровывали как Communist Party. Вам надо разгадать первые две буквы.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=90.5){kind=small}