Десерты для размышлений
Добро пожаловать на сайт Головоладки.ру! Здесь вы можете загадывать свои загадки, паззлы, головоломки и разгадывать чужие!

Получать загадки на Email:

Или в ЖЖ:

[info] golovoladki

Или в твиттере:

Или в Facebook:



Или по RSS:

311 загадок

771 ответов

906 комментариев

5,288 пользователей

Популярные теги

загадка математические картинка фотозагадки логические исторические с-подвохом геометрические угадай-что-это на-внимательность из-пункта-а-в-пункт-б смекалка монеты деньги фото фотозагадка логику языки здание скорость вес макро изобретение практические природа цены цифры числа время на цветок бирма возраст игра-слов предмет вода ветер автобус утверждения загадки-с-цифрами интересные тропики мьянма математика ссср физические слова весы москва слово продолжить-ряд путь туризм река лодка плод архитектура данетки факты военные армия вор автомобили необычные на-смекалку пожарники музыка новые туалет бирманец почта молоко транспорт сеул неожиданно гениально маркетинг поговорка индонезия инструмент башня электричество бытовые история флеш спички вершина гора течение товар ложь-правда стражники часы циферблат фальшивка расстояния географические европа америка игра

Молоко вместо уксуса!

Когда я приехал на учёбу в СССР в 1963 году из Бирмы, сразу нас стали подготавливать на специальном факультете МГУ. Нас должны были учить русскому языку с самых азов. Сейчас рассказ об одном курьёзном случае с моим другом из Нигерии. Как-то он пошёл за молоком. Это было в самом начале наших курсов, когда никаких русских слов, даже элементарных, он не знали. В магазине он долго пытался объяснять, используя английские слова, ещё и с необычным акцентом, что ему надо. Удивительным образом он вышел из магазина держа в руке бутылку с прозрачной жидкостью. Пока шёл к общежитию, он дико восхищался достижением науки, которая научилась делать молоко, которое выглядело как вода. Научные достижения СССР тех лет, когда совсем недавно Юрий Гагарин полетел в космос, нас всех просто поразжали!

Хорошо, что он попробовал «Чудо Молоко» до того, как налить в кашу. Там оказался уксус! Мы долго думали, как такое могло произойти?! Потом, через несколько месяцев, когда мы уже умели читать слово «уксус», мы поняли причину.

Вот моя загадка - почему продавщицы решили, что он хочет купить уксус? 

Подсказка - продавщицы приняли одно английское часто произносимое слово за "уксус". 

+2 голоса
загадка от aun (2,695 баллов) 13 Июнь, 12
редакция от aun 19 Июнь, 12
А есть подсказки?

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для публикации ответа на эту загадку.

1 Ответ

 
Лучший ответ
Может он много извинялся, говоря excuse?
ответ от ajayver (5,465 баллов) 20 Июнь, 12
выбран от aun 20 Июнь, 12
Да, именно так!

Мой приятель без конца говорил "excuse me",  "excuse me", что каким-то образом с той стороны кто-то принял как "уксус".
...